Когда мне предложили эту книгу в рамках флэшмоба 2013 у меня создалось впечатление, что она будет похожа на произведение Себастьяна Жапризо - "Ловушка для Золушки" . К счастью, я ошиблась. Ничего даже отдаленно похожего в этих книгах нет. Автор мне был совершенно не знаком, и поэтому я даже не имела никакого представления о том, что же меня ждет. А ждали меня три четверти детектива и одна четверть триллера.
ДалееСразу скажу - я недолюбливаю французскую литературу. Но тут я даже закрыла на это глаза, потому что придерживаюсь мнения, что не стоит придираться и предвзято относится к тому, о чем не имеешь ни малейшего понятия. Книга мне скорее понравилась, чем нет. Две параллельные истории - интересно, динамично, как будто читаешь совсем разные книги. И потом все это так ловко сплетается в одно целое, даже не замечаешь перехода. Все очень логично, а главное, своевременно.
Сначала мы знакомимся с Анной Геймз, молодой девушкой, богатой, красивой, у которой есть любящий муж, однако все это омрачает то, что с ней происходит последние несколько месяцев - провалы в памяти,визуальные галлюцинации. Она не узнает своего самого близкого человека, зато хорошо помнит, как выглядит Мэрилин Монро. Все это пугает её, и девушка пытается сама докопаться до правды - что же с ней происходит.
Затем перед нами возникает молодой полицейский, расследующий убийства в турецком квартале.
Надо сказать, Жан-Кристоф Гранже знает толк в извращениях. Конечно, это не Альфонс де Сад с его "120 дней Содома", но все эти описания разорванных лиц, изуродованных гениталий и т.д. заставляют поморщится. Но пугаться не стоит (да-да, знаю, это звучит не слишком убедительно после предыдущего сообщения), этих описаний не слишком много, нам не навязывают их каждую страницу. Прочитав один раз, вряд ли вы забудете, что там произошло с несчастными турчанками-нелегалками.
Вернувшись к началу, на счет того понравилась мне книга или нет, я могу сказать так: да, мне понравилось, но если бы это в конце не было все так растянуто, было бы вообще прекрасно. Вроде уже вот-вот развязка, а я сижу и думаю "ну скоро вы там". И еще один недостаток - слишком много всего. Книга получилась слегка нагруженной. В этом не теряешься, все понятно, но немного устаешь от такого напора. Кое-что лишнее, даже кажется неправдоподобным, но в целом - неплохо. Любителям такого жанра (к каким я себя не могу отнести) должно понравится. Феечкам стоит пройти мимо.