Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад Занимательные истории, новеллы и фаблио

[Дейдре]

Донасьен Альфонс Франсуа Де СадЗанимательные истории, новеллы и фаблио
Недавно была рецензия на Жюстину и я даже порадовалась, что де Сад как-то прошел мимо меня, но вот понадобилось почитать что-нибудь из коротких жанров. Мне порекомендовали фаблио, отправилась искать и набрела на эту книгу. Мне повезло - во всяком случае никаких негативных эмоций она у меня не вызвала, зато здорово рассмешила.
Де Сад поднимает весьма серьезные вопросы - общество, религия, место человека в мире. Все это изложено в веселой и занимательной форме. Фривольность совершенно не мешает восприятию - как пряный соус, оттеняющий глубину мысли.
Под катом несколько цитат, они прекрасны


Среди всех наук, что вдалбливают в голову ребенка, трудясь над его образованием, таинства христианства являются, безусловно, одним из самых возвышенных разделов воспитания, однако они не принадлежат к числу тех, что легко проникают в молодые умы.

Представления некоторых благочестивых особ о ругательствах порой бывают довольно странными. Они воображают, будто определенные буквы алфавита, расположенные в том или ином порядке, могут в одном из сочетаний безмерно нравиться Всевышнему, а взятые в другом – жестоко его оскорблять. Это несомненно один из самых нелепых предрассудков, смущающих умы богомольных граждан.

Безутешный Серненваль, в полном уединении, испытывая стыд и боль, написал книгу ин-кварто, изобличающую лицемерных жен. Книга эта не исправила ни одной женщины и не была прочитана ни одним мужчиной.

– Отомстите за меня этому гадкому человеку. Устройте ему в отместку сцену, которую он ни за что не осмелится разгласить. Преуспеете – получите награду. Только такой ценой я стану вашей.

При воспитании юношей им в очень малой степени внушают необходимость благоразумной сдержанности. Не обучают их и знанию света, не разъясняют как следует тонкости этикета, психологию и пристрастия людей, с которыми им предстоит жить бок о бок. Вместо этого молодым людям прививают массу бесполезных сведений, естественно забывающихся с наступлением зрелого возраста.

Одни из главных недостатков дурно воспитанных особ – беспрестанно исходящие от них бестактности, злословие и клевета на все и вся, причем в присутствии людей, которых они вовсе не знают.

Мало того, спросите юношу об истинных обязанностях его по отношению к обществу, выясните, в чем состоит долг перед самим собой и перед другими, узнайте, как следует себя вести, чтобы стать счастливым. Он ответит, что ему преподали, как слушать мессу и читать молитвы, однако он никогда не слышал об интересующих вас понятиях, ведь его выучили науке петь и танцевать, а не искусству жить среди людей.

Эта уединенная обитель, называемая Сент-Илер, расположена на горной вершине, где не рискуют пастись даже козы, и, подобно находящимся неподалеку другим кармелитским общинам, являет собой пристанище клириков, сосланных за тот или иной предосудительный поступок. Нетрудно заключить, насколько непорочное общество населяло эту обитель: пьяницы, бабники, содомиты, игроки – вот примерный состав благородных отшельников, живущих в этом достославном приюте и обращающих к Всевышнему сердца, отринутые в миру.

При отсутствии добродетели соблюдающий внешние приличия и надежно укрытый порок вполне может служить примером для подражания.

Разве не мудр и счастлив тот, кто грешит, не оскорбляя достоинства ближнего?

нашему сословию куда достойнее прослыть убийцами, нежели ослами.

Это гротескное соединение остготской внешности и Юстиниановой морали...
Некое не заслуживающее отдельного разговора событие однажды привело господина де Ранвиля в грязную и небезопасную для здоровья деревню под названием Версаль. Привыкшие к столичному поклонению короли делают вид, что скрываются здесь от одолевающих их подданных.

Дорогая, неужели ты не понимаешь, ведь я сплю с кузиной-монахиней во имя собственного спасения. В столь священной связи очищается душа.

весь наш мир подобен фарсу, и мы то актеры, то зрители.

Comments

[jullotus]

не люблю Сада)) я ему не верю)))

[Дейдре]

jullotus А зачем ему верить? Верить только себе можно. Он мне настроение поднял, что от него и требовалось. На интересные мысли натолкнул, что тоже от него и требовалось

[jullotus]

Дейдре ну как бы когда писателю не веришь - зачем тогда его читать?))) раз тебя натолкнул - значить ты поверила)))

[Дейдре]

jullotus мне кажется, что одно дело верить и совсем другое понимать, что и у этого автора есть рациональное зерно, которое имеет смысл знать. Хотя да - в этой книге я ему поверила.