Улыбнись - и мир улыбнется в ответ
Прочитано: 21
В процессе: 3
1. Видимо, совершенно особенная книга. или нет.. 1. Видимо, совершенно особенная книга. или нет..
1.
2. Случайные гости 2. Случайные гости
1. Айра Левин. «Степфордские жёны» - честно говоря, на книгу наткнулась случайно и решила, что раз уж я как-то постоянно пролетаю мимо фильма, то нужно читать. "книга на вечер" - легко, связно, симпатично, но "не верю". и заявленный психологический триллер как-то так и не нашелся. увы
2.Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»
3. Старая любовь 3.Старая любовь: старые авторы – нечитанные книги
1. А.Шклярский «Томек в Гран-Чако»
2.Линн Флевеллинг «Тайный воин» - с Линн я совершенно необъективна. я ее читаю и люблю вот уже 13 лет. вторая книга триады так же вкусна и так же сказочна, как и первая. одна из тех, которые открываешь и испытываешь почти детскую радость от того, что "впереди еще столько страничек". единственное что - мне показалось, когда Линн переводила Александрова, качество перевода было лучше, немного поэтичнее что-ли...
3.Линн Флевеллинг «Возвращение королевы» - третья часть "Тамирской триады" - если понравились первые 2, то и третья не разочарует. добрая, немного наивная, красивая легенда. местами, конечно, накручено с баталиями (я не пробовала, но не уверена, что я бы, например, смогла одновременно драться и смотреть, где и кто из друзей находится). но если не всегда веришь баталиям, то всегда веришь чувствам, а их Линн передавать мастер
4. Что-то типа "Вот иду я по магазину..." 4.Что-то типа "Вот иду я по магазину, смотрю на полку, а тут вдруг - ОНА!"
1.
2.
3.
4.
5. Женщины в истории – история в женщинах 5. Женщины в истории – история в женщинах
1. Виктория Холт под псевдонимом Джин Плейди «Королева Иезавель» чень качественный исторический роман про мою любимую часть семейки Валуа и, в частности, про Екатерину Медичи. Правда - не правда, достоверная информация, основанная на источниках или выдумка от начала и до конца, но с нем с каждым словом все нарастает атмосфера присутствия (уж не знаю, как сказать по-другому) - читаешь и все время кажется, что вот так все и было, а все другие источники, которые были до этого так, сказки.
и самое, на мой взгляд, главное, чего часто не хватает современным романистам, Холт не переносит в книгу современных нюансов, а то бывает читаешь роман и прямо видишь, что автор жил не в 16 веке, а на парочку-другую позже. Очень рекомендовано поклонникам жанра и любителям Франции.
интересно еще, что сия дамочка очень склонна к псевдонимам причем, на обложке так и пишет "Холт под псевдонимом Плейди", а в библиотеке нашей я наткнулась на ее же книгу "Холт под псевдонимом Карр", но там был откровенно любовный роман и я на него не польстилась
2.Джинн Калогридис «Невеста Борджа»
3.Розалин Майлз «Я, Елизавета. Крест и плаха»
4.Розалин Майлз «Я, Елизавета. Золотой век»
5.
6. Злобный инглиш 6. Злобный инглиш
1.HP5
2.S. Calman Confession of bad mother - книга из тех, которые на русском читать вроде как стыдно, а на английском "хоть какая-то польза". книга о том, как женщина, никогда не хотевшая детей, вдруг на этих самых детей решилась. а потом одумалась, но было уже поздно)). не знаю, может все молодые мамаши резко тупеют и не понимают очевидных вещей, может и я такой буду в свое время, но на мой предвзятый взгляд: "ну, не может человек быть настолько неграмотным. ну, допустим, неопытным, ну, перепуганным, но чтоб так лажать - это надо отдельно учиться. не знаю, какие мысли должна будить книга по замыслам автора, но во мне она разбудила в основном скептицизм
3.The book of tomorrow
4.M.Mitchell Gon with the wind
5.L.Flewelling The White Road
6.
7. Книги, которые вечно забываю прочитать 7. Книги, которые вечно забываю прочитать (и с некоторыми это длится как-то уж совсем непростительно долгою и про некоторые не помню даже сейчас)
1. В. Камши «Отблески Этерны»
2. Вашингтон Ирвинг – «Легенда о Сонной Лощине»
3.Лада Лузина «Киевские ведьмы. Выстрел в опере» - сюжет так себе, главные героини, порою, смертельно раздражают (особенно одна), но описания Киева конца ХIX начала XX века завораживают и восхищают. это город, которого уже нет на карте, но который цветет в душе современного Киева. это город, в который хочется возвращаться и возвращаться. и ради него книгу стоит открыть
4. Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
5.
6.
7.
8. Ищи еще – авторы с которыми буду знакомиться дальше 8. Ищи еще – авторы с которыми буду знакомиться дальше
1. Сара Эдисон Аллен «Сахарная королева»
2. Нил Гейман, «История с кладбищем»
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. Кукольные лица – кукольный мир 9. Кукольные лица – кукольный мир
1.Н. Генсицкая «Основы кукольной скульптуры» - чудесное пособие по скульптуре лица. очень детально и с анатомической точностью рассказывается об особенностях мужского и женского, молодого и старого лица. прочитать-то я прочитала, но прорабатывать ее, судя по всему, буду еще ой как долго.
2. «Куклы мира»
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. То, что давно лежит на телефоне 10. То, что давно лежит на телефоне
1.С. Хилл «Я в замке король» - книга в основном бралась из-за "детского названия". книга тоже оказалась "детская", но при этом безысходно злая. не знаю, кто как, а я в детстве была практически в такой же ситуации и не будь моя все-таки попроще - не знаю, как бы все решилось бы тогда.. именно поэтому я восприняла ее очень близко к сердцу.. и еще: все всемя пока читала кипела от злости - стрелять надо в таких мамочек, между прочим! как можно столько лет не чувствовать, что происходит с твоим ребенком?!
2. Маркус Зузак «Книжный вор»
3. Сюзанны Коллинз «Голодные игры» - эту книгу я не ожидала. не ожидала раскрыть и попасть в сюжет своих детских снов, который год за годом приходил, когда я закрывала глаза. Игры затягивают! А такие отталкивают и тянут к себе одновременно. В какой-то момент, когда закрыла книгу на середине и легла спать, поняла, что не могу уснуть из-за стука собственного сердца - настолько обострилось восприятие. в ней, в отличие от большинства подростковых книг (а книга заявлена как подростковая), нет героизма, нет сверхъествественных черт, которые делают героя уникальным, нет напыщенных рассуждений в стиле "хорошо-плохо", она очень простая, но заставляет очень много перечувствовать, играя эмоциями читателя и постоянно переключая рычаги. и оставляет легкую грусть бесконечно бегущих рельсов, по которым никогда не пройдет поезд. (увы, рецензия звучит сумбурно и бредовато, но книгу прочитать стоит, честно-пречестно)
4. Грегори Девид Робертс «Шантарам»
5. Стиг Ларссон «Девушка, которая играла с огнем»
6. Стиг Ларссон «Девушка, которая взрывала воздушные замки»
7. Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»
8.Марк Агеев «Роман с кокаином» - всю книгу вспоминалась сцена из "Тома Сойера", где Мэри заставляет Тома учить стих для воскресной школы. Так и слышится: "Блаженны нищие духом ибо их есть царство небесное..". В свое время эта фраза меня сначала удивляла, а потом и возмущать начала. Собственно и книга-то про тот вариант, когда нищие духом - не блаженные, а действительно нищие.
Да простят меня почитатели этой книги, но иначе как унылое г...о про нищих духом людей я ее назвать не могу. Зато гораздо интереснее, оказалось читать рецензию, в которой со всех сторон анализировался вопрос "а мог ли Агеев на самом деле быть Набоковым" - уж не знаю, мог или нет, но рецензия интриговала значительно больше, чем книга
9.Николас Спаркс «Дневник памяти» - специально для этой книги я не смотрела фильм. и не зря! все время пока читала, думала над вопросом: а смогла бы я вот так же каждый день возводить стену, если бы знала, что к вечеру она обязательно рухнет и раздавит меня нахлынувшим отчаянием? потрясающая книга о любви и благодарности за любовь в которой узнавание становится высшей формой награды!
10.Дж. С. Фоер «Жутко громко и запредельно близко» - книга не моя. и автор не мой. поэтому ничего говорить не буду. потому как автор неплох, но во мне ничего не будит (да плюс еще завязка - тема 11 сентября - мне искренне неприятна, поскольку лично меня коснулась)
11. Книги, названия которых притягивают 11.Книги, названия которых притягивают
1. Мэри Стюарт «Лунные пряхи»
2. Кристи Филипс «Хранитель забытых тайн»
3.Сири Джеймс «Потерянные мемуары Джейн Остин»
4. Ричард Матесон «Куда приводят мечты»
5. Элис Хоффман «Черепашья луна»
6.Джонатан Кэрролл «Кости Луны»
7. Элис Хоффман «Что было, что будет»
8. Терри Пратчетт «Кот без прикрас»
9. Дж. Кэррол «Страна смеха»
10.
11.
12. Категория читерская – если вдруг найду то, чем захочется поделиться
В процессе: 3
1. Видимо, совершенно особенная книга. или нет.. 1. Видимо, совершенно особенная книга. или нет..
1.
2. Случайные гости 2. Случайные гости
2.
3. Старая любовь 3.Старая любовь: старые авторы – нечитанные книги
1. А.Шклярский «Томек в Гран-Чако»
2.
3.
4. Что-то типа "Вот иду я по магазину..." 4.Что-то типа "Вот иду я по магазину, смотрю на полку, а тут вдруг - ОНА!"
1.
2.
3.
4.
5. Женщины в истории – история в женщинах 5. Женщины в истории – история в женщинах
и самое, на мой взгляд, главное, чего часто не хватает современным романистам, Холт не переносит в книгу современных нюансов, а то бывает читаешь роман и прямо видишь, что автор жил не в 16 веке, а на парочку-другую позже. Очень рекомендовано поклонникам жанра и любителям Франции.
2.
3.
4.
5.
6. Злобный инглиш 6. Злобный инглиш
1.HP5
2.
3.The book of tomorrow
4.
5.
6.
7. Книги, которые вечно забываю прочитать 7. Книги, которые вечно забываю прочитать (и с некоторыми это длится как-то уж совсем непростительно долгою и про некоторые не помню даже сейчас)
1. В. Камши «Отблески Этерны»
2. Вашингтон Ирвинг – «Легенда о Сонной Лощине»
3.
4. Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
5.
6.
7.
8. Ищи еще – авторы с которыми буду знакомиться дальше 8. Ищи еще – авторы с которыми буду знакомиться дальше
1. Сара Эдисон Аллен «Сахарная королева»
2. Нил Гейман, «История с кладбищем»
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. Кукольные лица – кукольный мир 9. Кукольные лица – кукольный мир
1.
2. «Куклы мира»
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. То, что давно лежит на телефоне 10. То, что давно лежит на телефоне
1.
2. Маркус Зузак «Книжный вор»
3.
4. Грегори Девид Робертс «Шантарам»
5. Стиг Ларссон «Девушка, которая играла с огнем»
6. Стиг Ларссон «Девушка, которая взрывала воздушные замки»
7. Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»
8.
Да простят меня почитатели этой книги, но иначе как унылое г...о про нищих духом людей я ее назвать не могу. Зато гораздо интереснее, оказалось читать рецензию, в которой со всех сторон анализировался вопрос "а мог ли Агеев на самом деле быть Набоковым" - уж не знаю, мог или нет, но рецензия интриговала значительно больше, чем книга
9.
10.
11. Книги, названия которых притягивают 11.Книги, названия которых притягивают
1. Мэри Стюарт «Лунные пряхи»
2. Кристи Филипс «Хранитель забытых тайн»
3.
4. Ричард Матесон «Куда приводят мечты»
5. Элис Хоффман «Черепашья луна»
6.
7. Элис Хоффман «Что было, что будет»
8. Терри Пратчетт «Кот без прикрас»
9. Дж. Кэррол «Страна смеха»
10.
11.
12. Категория читерская – если вдруг найду то, чем захочется поделиться
@темы: Список 2011
ой, меня они тоже притягивают **
Терри Пратчетт «Кот без прикрас»
наконец я узнала, как на русский переводится то, что я собираюсь читать на английском
Голубянка, наконец я узнала, как на русский переводится то, что я собираюсь читать на английском да, там по названию не сразу догадаешься, как его перевести)))
однозначно, будет трилогия))))
третью нашла на либрусеке в любительском переводе тут , но, судя по отзывам, перевод неахти. хотя, если уж не терпится))) надо в оригинале попробовать найти))