01. Анатолий Мариенгоф - Роман без вранья (1927) ***** 02. Virginia Woolf - A Room of One's Own (1929) (англ.) *** 03. Сигизмунд Кржижановский - Воспоминания о будущем (1929) ** 04. Henry Miller - The colossus of Maroussi (1941) (англ.) *****+ 05. Tennessee Williams - The Roman spring of Mrs Stone (1950) (англ.) ***+ 06. Jack Kerouac – On the road (1951) (англ.) ***+ 07. Pier Paolo Pasolini - Il sogno di una cosa (1962) (ит.) **** 08. John le Carré - Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1974) (англ.) **** 09. Э.Л. Доктороу - Рэгтайм (1975) **** 10. David Leavitt - La lingua perduta delle gru (The Lost Language of Cranes) (1986) (ит.) ****+ 11. Ágota Kristóf - Trilogia della città di K. (Трилогия города К.) (1987) (ит.) ***++ 12. Фэнни Флэгг - Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» (1987) ****+ 13. Рэй Брэдбери - Зеленые тени, Белый Кит (1992) **** 14. Michael Cunningham - Flesh and Blood (1995) ***++ 15. Зэди Смит - Белые зубы (2000) ***** 16. Славой Жижек - Добро пожаловать в пустыню Реального (2002) 17. Джонатан Литтелл - Благоволительницы (2009) **** 18. Patty Smith - Just kids (2010) (англ.) ***** 19. Jennifer Egan - The visit from the goon squad (2010) (англ.) ***++ 20. Stephen Fry - The Fry Chronicles (2010) (англ.) ♪ ***** 21. Ali Smith - There but for the (2011) (англ.) **** 12: Nonfiction (9)12: Nonfiction
01. Roger Howard - Arctic gold rush: the new race for tomorrow's natural resources (2009) (англ.) ***+ 02. Federico Rampini – "Non ci possiamo più permettere uno Stato sociale" - Falso! (2007) (ит.) **** 03. Federico Rampini – Alla mia Sinistra (2011) (ит.) **** 04. Richard Ellis - The Empty Ocean (2003) (англ.) **** 05. John O'Neill - Ecology, Policy and Politics (1993) (англ.) 06. Robert M. Page – Revisiting the Welfare state (2007) (англ.) *** 07. OU – Nile limits (2009) (англ.) *** 08. OU - Life in Amazonia (2009) (англ.) **** 09. OU - Changing China (2009) (англ.) **** 10. OU - Cities and Sustainability (2010) (англ.) *** 11. David Graeber - Debt: The First 5,000 Years (2011) (англ.) 12. OU - Making Social Lives (2009) (англ.) 12: Random (12)12: Random
01. Марк Хэддон - Загадочное ночное убийство собаки (2003) *** 02. Жан-Поль Сартр - Стена (1939) **** 03. Franz Kafka - The Metamorphosis (1915) (англ.) ♪ **** 04. Эрих Мария Ремарк - Земля обетованная (1998) ***** 05. Ernest Hemingway - A Farewell to Arms (1929) (англ.) ♪ **** 06. Роберто Бoланьо - Далекая звезда (1996) *** 07. Гертруда Стайн - Три жизни (1909) *** 08. Анатоль Франс - Преступление Сильвестра Бонара (1881) *** 09. Marguerite Yourcenar - Memorie di Adriano (Воспоминания Адриана) (1951) (ит.) *****+ 10. Donna Tartt - The Secret History (1992) (англ.) ***+ 11. Denis Johnson - Train dreams (2011) (англ.) **** 12. Ричард Йейтс - Пасхальный парад (1976) ***
почти-почти, но уже точно не успеваю - осталась горстка активно упирающихся нонфикшенов, дочитанных пока хорошо, если до половины.
Читала твой список и чесала в затылке. Как так получается? У меня на этот год : 06. Jack Kerouac and Allen Ginsberg: the letters (1944-1969) 07. Allen Ginsberg – Collected poems (1947-1997) (англ.) - в моем случае Howl на русском и английском и Howl for now 09. Jack Kerouac – On the road (1951) (англ.) - запланировала перечитать на русском 15. Salman Rushdie – Istok, zapad (1994) (серб.) - у меня Прощальный вздох Мавра 18. Patty Smith – Just kids (2010) (англ.) - от этого меня вообще вынесло 20. Stephen Fry – The Fry Chronicles (2010) (англ.) - на русском
tomorrow can wait, неоднозначно очень-очень понравились описания джазовых вечеров во Фриско и Чикаго, стиль у него как будто создан, чтобы писать про джаз - ритмичный, отрывочный и дикий. но герои... это не мои герои.) у меня бы через пять минут руки потянулись к шеям таких мальчиков )) фееричные, но безответственные придурки
Robert R.Ossian, как же вы все-таки точно подметили о джазе! только не просто джаз, а бибоп. все серьезные литературоведческие книжки как раз и пишут о том, что вся поэтика романа устроена как джазовое произведение.
/cortes, я не знала, но не удивлена) весь гений автора - в этих коротких, оглушительных вставках, и вообще чувствуется, что внутри у них все кружится, вертится и подвывает.)
-
-
14.01.2012 в 00:01У меня на этот год :
06. Jack Kerouac and Allen Ginsberg: the letters (1944-1969)
07. Allen Ginsberg – Collected poems (1947-1997) (англ.) - в моем случае Howl на русском и английском и Howl for now
09. Jack Kerouac – On the road (1951) (англ.) - запланировала перечитать на русском
15. Salman Rushdie – Istok, zapad (1994) (серб.) - у меня Прощальный вздох Мавра
18. Patty Smith – Just kids (2010) (англ.) - от этого меня вообще вынесло
20. Stephen Fry – The Fry Chronicles (2010) (англ.) - на русском
-
-
14.01.2012 в 02:33возможно, мы просто считываем одни и те же тренды )
-
-
14.01.2012 в 11:29Похоже на то )))
-
-
29.01.2012 в 17:39читай Фрая в оригинале, умоляю! я чуть не плачу от восторга)) пишет он как всегда о милых глупостях, но как пишет!
-
-
12.03.2012 в 23:15И как оно?
-
-
13.03.2012 в 00:25неоднозначно
-
-
03.05.2012 в 00:44-
-
03.05.2012 в 17:10я не знала, но не удивлена) весь гений автора - в этих коротких, оглушительных вставках, и вообще чувствуется, что внутри у них все кружится, вертится и подвывает.)
-
-
12.08.2012 в 20:38-
-
13.08.2012 в 17:49она удивительная, да. такая нежность в сочетании с брутальной честностью. и по тональности идеально "моя".