ibrahim_loza: список 2010

[ibrahim_loza]

Мой вызов: 75 (увеличил количество книг, надеюсь, справлюсь)))
Прочитано: 75/75 - уррра! сделано! цветы, шампанское сюда ))

1 Гай Гэвриел Кей - Изабель. Магический сентиментализм. Любовь, длящаяся тысячелетиями, магия и кельты с римлянами в глубинке современной Франции. Отличная книга для романтически настроенных людей, а вот как на мой цинизм, несколько мелодраматично. 7/10
2. Марина и Сергей Дяченко - Цифровой. Гуманитарный полукиберчетвертьпанк. Первая половина книги напоминает математическое уравнение "диптаун плюс эндер виггин поделить на литературный стиль дяченок". Дело в том, что при всех своих многочисленных плюсах Дяченки все-таки люди довольно таки архаично-наивные. И взгляд на многие вещи у них такой же архаично-наивный. В киберпанке это выглядит особенно смешно. Впрочем, при первой же возможности они ушли в свой психологизм, в котором они трададиционно сильны и написали действительно неплохую книгу. 8/10
3. Салман Рушди - Дети полуночи. Словоблудие с претензиями. Книга местами очень интересна, но авторская подача текста бесила просто до колик. Все, что можно было вместить в один абзац, Рушди упорно размазывал в три-четыре страницы достаточно неудобоваримого текста. Но это у него стиль такой, и, конечно, на такой стиль всегда найдутся любители. А я больше ни к одной книге Рушди пальцем не прикоснусь. 6/10
4. Филип Пулман - Северное сияние. (Не)детское фэнтези. Признаться, роман казался куда лучше, чем я ожидал, посмотрев невнятный фильм "Золотой компас". В книге же мне понравилось почти все: хороший сюжет, яркие герои и удивительный мир, в котором очень бы хотелось жить - хотя бы и ради того, чтобы иметь своего деймона. 9/10
5. Филип Пулман - Чудесный нож. Перекресток миров. Скучноватое начало перешло в настоящую бурю во второй половине книге. Хорошее продолжение хорошего цикла. 9/10
6. Филип Пулман - Янтарный телескоп. Эпическое противостояние с лирической концовкой. Однозначно лучший роман цикла. Великолепные приключения, тугой сюжетный узел, в котором находится место всем старым персонажам и даже некоторым новым и удивительная, щемящая концовка. 10/10
7. Филип Дик - Помутнение. Будни наркоманов. Понятно, что тут Дик знает, о чем пишет. Я очень люблю этого автора, но "Помутнение" не оставило никакого восторга по прочтении. Тот случай, когда полет фантазии Дика жестко упирается в быт и некоторые искусственно созданные рамки не дают прочувствовать всю мощь автора. В случае с "Помутнением" экранизация лучше. 7/10
8. Роджер Желязны - Джек-из-Тени. Сюрреалистичная фантазия. Роджер Желязны мастер описывать такие. Иногда у него получается совсем мутно, а иногда, как в случае с Джеком, необычно и очень хорошо. Интересный мир, состоящий из нашего обыденного и магического, из света и тени, из волшебства и механики, интересные герои, по-настоящему эпические события - и все это на жалких 120 страницах. Отличная фантастика старой школы. 9/10
9. Стивен Кинг - Дьюма-Ки. Вялотекущий хоррор. Этой книгой Кинг, пожалуй, показал, сколько смог достичь как писатель. Роман выверен до последнего слова, до последней метафоры, до последнего неожиданного и парадоксального сравнения. Другое дело, что все это языковое пиршество падает, во-первых, на неплохой, но все-таки не блещущий перевод, во-вторых, на далеко не самый интересный сюжет. В результате парадокс: роман читается интересно, но скучновато. За это и снижаю оценку. 8/10
10. Джон Кутзее - В ожидании варваров. Хроники непроизошедшего. Отличный роман о том, чего не было. О том, как Империя пожирает саму себя, охотясь за фантомами, о том, как судьбы людей тесно переплетены с судьбами Империи, о том, как все в конечном итоге возвращается на круги своя. Просто отлично. 9,5/10
11. Дэнс Симмонс - Илион. Невероятно затянутый роман. Попытка разыграть ту же партию, которая принесла успех "Гиперионам". Но уже далеко не то, много воды, скучно и вторично. 5/10
12. Иэн Бэнкс - Мост. Интересный, но крайне уж мудреный роман, составленный по принципу - всего и побольше. Вынесенный как центробежный образ моста автор не смог подать так, чтобы достойно скрепить разрозненные кусочки текста. Ну хоть читать было нескучно - и на том спасибо. 7/10
13. Джо Аберкромби - Кровь и железо. Хороший фэнтезийный блокбастер голливудского типа. Харизматичные клишированые герои, битвы, интриги. Никакой особенной глубины тут нет и да и черт с ней. Зато есть кровь и железо!)) 8/10
14. Урсула ле Гуин - Левая рука Тьмы. Удивительно красивый, умный и интересный роман. Психология двуполых гетениан, "джеклондоновский" переход через Ледник, политические интриги, завязанные на чуждой психологии. Ух) 9,5/10
15. Рик Риордан - Перси Джексон и похититель молний. Ну, такое... Даже фильм был получше, по-моему. Написано очень плохо, очень деревянно, скомкано. Даже не буду браться за продолжение. 4/10
16. Джеймс Уайт - Космический госпиталь (сборник). Неплохой сборничек рассказов из жизни клиники, где лечат инопланетян с самыми экзотическими заболеваниями. Наверное, можно было сделать и лучше, но и так получили вполне добротную фантастику. 7/10
17. Терри Пратчетт - Правда. ПТерри at his best. Смешно, остроумно, интересно, умно. Моя бы воля, обязательно бы включил эту книгу в сборник обязательной литературы на факультетах журналистики - потому что, несмотря на всю иронию, Пратчетт написал чистую Правду! 10/10
18. Питер Бигль - Последний единорог. Красивая, атмосферная сказка. Очень густой, очень насыщенный текст, ни одного лишнего слова. Очень красивый текст, настоящия поэзия в прозе. И много неожиданных и крайне интересных сюжетных ходов. Браво. 9/10
19. Михаил Успенский - Там, где нас нет. Очень смешно, очень остроумно и очень интересно. Заслуженный высший балл. 10/10
20. Вик Тори - Аномалия. Достаточно крепкая антиутопическая драма от автора-дебютанта. Главная героиня привычно дура, но сюжет не дает соскучиться. 7/10
21. Гай Юлий Орловский - Ричард Длинные Руки. Героика с элементами "капец мозга". Элементов "капца" очень много. Местами даже зашкаливает. 5/10
22. Юстейн Гордер - Vita brevis. Письмо Флории Эмилии Аурелию Августину. Блистательный текст Юстейна Гордера, мистификация высшей пробы, сделанной с такой неподдельной искренностью, что очень тяжело представить себе — этот текст написан не на заре христианства, а в наше время, и написан мужчиной, а не женщиной. Противопоставление аскезы и чувственности, античности и христианства. Шедевр. 10/10
23. Михаил Булгаков - Театральный роман. К сожалению, эта книга не была окончена Булгаковым. И это очень чувствуется, текст банально незавершен, все висит в воздухе... Да и вообще Булгаков мог писать куда лучше. 7/10
24. Алексей Пехов - Страж. Добротное приключенческое фэнтези с интересным миром, кучей динамизма и сражений. 8/10
25. Василий Головачев - Спящий джинн. Отличный роман, написанный беездарным, скучным текстом. Эх, если бы все то же самое, но в другие авторские руки... 7/10
26. Владимир Набоков - Дар. Гениальный текст, филологический восторг, оргазм от слов и влюбленность в метафоры. Когда так пишут, сюжет обычно вообще не обязателен, но и он на славу. 10/10
27. Владимир Дудинцев - Белые одежды. Очень человечный роман о людях науки в условиях советского двуличия и демагогии. Блестящий язык, хороший сюжет, очень человечные герои и красивая любовная линия. 8,5/10
28. Олег Дивов - Лучший экипаж Солнечной. Откровенный треш от автора отличной "Выбраковки". С намеком на психологизм, но все-таки треш - с пошлым сексуальным подтекстом, с национальными закидонами. Плохо. 5/10
29. Мариам Петросян - Дом в котором... Потрясающий роман, Республика ШКИД в стиле магреализма. Глубоко, драматично, интересно. Класс. 10/10
30. Андрей Белянин - Ааргх. Традиционно беляниновская развлекаловка. Туповатый шуткоюмор, дурацкий сюжет, но мозг разлагает знатно и читается легко. 6/10
31. Генрих Белль - Дом без хозяина. Бытовой роман, в чем-то противоположность ремарковской "Триумфальной арке". Если интересно, подробнее здесь. 8,5/10
32. Федор Достоевский - Бесы. Страшно, сильно, по-достоевски. 10/10
33. Джон Кутзее - Осень в Петербурге. Забавная постмодернистская игра Кутзее. Абсолютно не имеет смысла вне "Бесов" Достоевского. 8/10
34. Патрик Ротфусс - Имя ветра. Симпатичный, но очень затянутый и несколько вторичный фэнтези. Из серии "Продолжение следует". 7/10
35. Дафна Дю Морье - Ребекка. Блестящий психологический триллер в стиле Альфреда Хичкока. Очень напряженный и интересный. 9,5/10
36. Харуки Мураками - К югу от границы, на запад от солнца. Очень красивая драма об одиночестве и первой любви. Аннотация обозвала ее "Касабланкой" по-японски. И не обманули. Хотя описания секса весьма натуралистичны) 8,5/10
37. Мирча Элиаде - Девица Кристина. Очень атмосферный и весьма жутковатый роман о вампирах. Это вам не карамельная сага Майер. Хотя кому же и писать о вампирах, как не румынам) 8/10
38. Стивен Кинг - Игра Джералда. Какой-то совсем не кинговский уровень. Дешево, избито, нудно, не пугает. 4/10
39. Уильям Фолкнер - Свет в августе. Фолкнер всетаки совсем не мой автор. Текст, местами срывающийся в поток сознания, герои, которых не любит даже автор, все это читать очень тяжело и мне совсем не пошлО. 6/10
40. Харуки Мураками - К югу от границы, к западу от Солнца. Очень красивый текст о первой любви. Грустно. 8/10
41. Роберт Маккаммон - Королева бедлама. Исторический триллер. Написано хорошо, но Маккаммон никогда не знает меры и не знает, когда следует перестать пихать в книгу все новые приключения. 8/10
42. Джаспер Ффорде - Беги, Четверг, беги или Жесткий переплет. Как всегда у Ффорде, много забавных литературных аллюзий из работы литературных детективов. И как всегда, за игрой автор забывает обо всем, в том числе и о том, когда бы стоило остановиться и подробнее раскрыть то, что есть, и перестать лепить все новые аллюзии. 7/10
43. Стивен Кинг - Солнечный пес. Симпатичный романчик, хотя и абсолютная безделушка. Потусторонний пес, вырывающийся из другой реальности через полароидные фото - страшная ересь, но читать забавно. 8/10
44. АБСтругацкие - Град обреченный. Хороший роман. Очень хороший. И очень тяжелый, особенно в последней своей части. Грандиозный Эксперимент над людьми, написанный, как всегда у АБС, очень сильно. Не гениально, но где-то очень рядом. 9/10
45. Лазарчук/Успенский - Посмотри в глаза чудовищ. Дичайший сюжет, превращенный благодаря мастерству авторов во вполне неглупую и читабельную книгу. Но с формой переборщили - переплетение флэшбеков с реальным временем реально создают скорее лоскутное одеяло, нежели связный текст. 7/10
46. МСДяченко - Ведьмин век. Самому роману 7/10 за мощную психоделику в концовке и впечатляющую войну Инквизиции и ведьм. Жаль, что в центре все равно остались нравственные метания главгероини. Обычно я не против таких метаний, но в книгахДяченко они уже реально задрали. 7/10
47. Ольга Лукас - Поребрик из бордюрного камня. Очень забавный сравнительный "анализ" москвичей и питерцев. Посмеялся от души. 8/10
48. Стивен Кинг - Полицейский из библиотеки. Неплохой стеб на тему всяких любимых кинговских страшилок. Не страшно, но иногда не без черного юмора. 8/10
49. Питер Хег - Смилла и ее чувство снега. Так себе детектив. Сюжет средненький, а весь этот холод и лед после "Террора" Симмонса вообще не читаются. 6/10
50. АБСтругацкие - Волны гасят ветер. Лучший роман из трилогии о Максиме Каммерере. Попытка погони за сверхразумом, непостижимым и непонятным. Очень красиво и очень глубоко. 10/10
51. Гаэтан Суси - Девочка, которая любила играть со спичками. История одного безумия. Роман с совершенно затягивающей атмосферой сумашествия, бессмысленный и беспощадный. 9/10
52. Нил Гейман - Звездная пыль. Странная сказка, в котором инфантилизм тесно перемешан с натурализмом. Читать местами неприятно, но есть очень сильные образы. 7/10
53. Стивен Кинг - Стрелок. Растянувшийся пролог к Темной башне. Сам по себе особого смысла не несет, но как начало истории - вполне неплохо. 8/10
54. Хольм ван Зайчик - Дело судьи Ди. Эдакий детектив, в котором, собственно, сам детектив - второстепенен. Тут скорее надо смаковать язык, которым это все написано и восхищаться местом действия - выдуманной страной Ордусь. 8/10
55. Джо Хилл - Призраки двадцатого века. Сборник рассказов сына великого Стивена Кинга. До отца ему еще расти и расти - много скомканого, невнятного и вторичного. 6/10
56. Стивен Кинг - Ярость. Один из лучших романов автора. Беспощадная драма с кровью, слезами, исповедями... Блестящий пример психологического триллера. 10/10
57. Роджер Желязны - Остров мертвых. Первый роман Желязны. Еще не очень глубоко, хотя уже стилистически безупречно. Некоторые пассажи просто в цитатник. 7/10
58. Роберт Маккаммон - Кусака. Более-менее романчик на пересечении НФ и хоррора. Маккаммон хороший автор, но может и лучше. 6/10
59. Дэн Симмонс - Песнь Кали. Очень приличный роман, хотя концовка несколько портит впечатление. Демоническая Калькутта получилась на ура просто. 8/10
60. Жозе Сарамаго - Евангелие от Иисуса. Сильный роман. Впечатляющая интерпретация Нового Завета. 10/10
61. Альфред Бестер, Роджер Желязны - Психолавка. Хорошая задумка романа - эдакая фантастическая меняльная лавка, где можно обменять что угодно на что угодно - например, застарелый бронхит на ораторский дар. Но концовка подкачала и даже очень. 6/10
62. антология "Пиратское фэнтези". Славная антология для тех, у кого слова "йохохо, и бутылка рома" - не просто пустой звук, а на самом видном месте висит плакат капитана Джека Воробья. 8/10
63. Вера Камша - Красное на красном. Достаточно симпатичная приключенческо-авантюрная фэнтезятина с намеком на эпик. События развиваются достаточно любопытно и несколько неоднозначно. И еще - благодаря этой книге я понял всю глупость фразы - "нет предела совершенству". Абсолютная неправда, предел совершенства есть и имя ему - Рокэ Алва)) 8/10
64. Дафна Дю Морье - Полет сокола. Хороший роман, с ароматом старого черно-белого кино. Немного наивный и театральный, но трогательный и красивый. 8,5/10
65. антология "Москва Нуар". Составителям следовало назвать сборник "Москва Чернуха", было бы куда точнее. Ибо все эти Денежкины, Старобинец и Зотовы, похоже, не очень знают, что такое "нуар". 5/10
66. Вера Камша - От войны до войны. Продолжение вышло значительно хуже первой книги. Действия нет почти никакого, зато роман активно полнится мало связными событиями и мистиескими намеками. 5/10
67. Терри Пратчетта - Вор времени. Новая книга ПТерри - это всегда маст рид. Терри не из тех, кто подводит своего читателя ) 9/10
68. Стивен Кинг - Извлечение троих. Вот уже второй том закончился, а пролог все продолжается. Написано хорошо, но когда же все уже начнется??? 8/10
69. Кобо Абэ - Человек-ящик. Я люблю странные вещи, но этот роман Абэ как-то оставил меня в полном недоумении. Есть несколько хороших находок, но в общем и целом совершенно мимо. 5/10
70. Стивен Кинг - Бесплодные земли. На этом закончу знакомство с "Темной башней". Написано неплохо, но как-то совершенно хаотично. Увлекает лишь фрагментами, а целостного впечатления не создается. 7/10
71. Горан Петрович - Осада церкви святого Спаса. Восхитительное кружево из слов и настоящее волшебство в каждой строчке. 10/10
72. Сергей Лукьяненко - Фальшивые зеркала. Слабенькое продолжение хорошего романа. 6/10
73. Андрей Круз - Эпоха мертвых. Начало. Местами неплохой, но бессовестно затянутый зомби-боевик. С оглядкой на пять продолждений продолжать чТение не буду. 6/10
74. Дуглас Адамс - Автостопом по Галактике.Смешной роман ПТерри-стайл, только все же несколько послабше. 8/10
75. Алексей Пехов - Крадущийся в тени. Нормальный такой приключенческий фэнтези-романчик. Все происходит очень быстро, воры воруют и обманывают, магия всякая, демоны. Стандартно, но весело) 7/10

Сейчас читаю:
Федор Сологуб - Мелкий бес
средняя оценка книг, прочитанных в прошлом году: 7,8/10

запись создана: 20.01.2010 в 21:29

@темы: Список 2010

Comments

[Galadriel]

братья Стругацкие - Гадкие лебеди
дадада! мой любимый роман у них)

М. Успенский - Там, где нас нет (цикл)
завидую тебе, это такой лол!)

[ibrahim_loza]

Galadriel ну я себе там по каждому пункту завидую)

[Galadriel]

А где большой отзыв на Кутзее?)

[ibrahim_loza]

Galadriel что-то у меня с ним не клеится, фигня какаято-то получается))

[Galadriel]

ibrahim_loza
уук, но мне все равно интересно, что ты скажешь)

[Анй]

ха, о Рушди у меня примерно такие же впечатления, хотя другую книжку читала.

[ibrahim_loza]

Айн. видимо многословие - характерная особенность его прозы )

[Ri:ka]

я только прочитала левую руку тьмы. очень очень понравилось.

[ibrahim_loza]

Ri:ka
меня не удивляет, что понравилось))

[Ollemri]

ibrahim_loza

9. Стивен Кинг - Дьюма-Ки. Вялотекущий хоррор. Этой книгой Кинг, пожалуй, показал, сколько смог достичь как писатель. Роман выверен до последнего слова, до последней метафоры, до последнего неожиданного и парадоксального сравнения. Другое дело, что все это языковое пиршество падает, во-первых, на неплохой, но все-таки не блещущий перевод, во-вторых, на далеко не самый интересный сюжет. В результате парадокс: роман читается интересно, но скучновато.

Т. е. не очень нравится, ЧТО написано, но нравится КАК?

14. Урсула ле Гуин - Левая рука Тьмы. Удивительно красивый, умный и интересный роман. Психология двуполых гетениан, "джеклондоновский" переход через Ледник, политические интриги, завязанные на чуждой психологии.

Психология у гетениан все же более мужская, чем женская, не считая слабой агрессивности. И, имхо, ле Гуин переоценивает влияние женственности на замедление прогресса

19. Михаил Успенский - Там, где нас нет. Очень смешно, очень остроумно и очень интересно. Заслуженный высший балл.

Да, в жанре ЮФ Успенский - гений. Мне особенно понра "Белый хрен в конопляном поле". Стебно и то ж е время серьезно и зачастую грустно.

25. Василий Головачев - Спящий джинн. Отличный роман, написанный беездарным, скучным текстом. Эх, если бы все то же самое, но в другие авторские руки...

Да, у Головачева просто "талант" к неудобочитаемому, "невкусному" языку.

44. АБСтругацкие - Град обреченный. Хороший роман. Очень хороший. И очень тяжелый, особенно в последней своей части. Грандиозный Эксперимент над людьми, написанный, как всегда у АБС, очень сильно.

"Первый круг ада", принимаемый его обитателями за рай или проявление прогресса?

[Анй]

ibrahim_loza, странно, а "Волны гасят ветер" мне меньге всего нравятся из т. н. "трилогии". если не секрет, из-за чего вам -- больше всего? (очень интересно).

[ibrahim_loza]

Айн, а у меня был отзыв, сейчас я его процитирую)

Моя любимая книга из трилогии о Максиме Каммерере.
И парадоксально, что именно в этой повести личности Максима уделено меньше всего внимания.
Это не о нем. И даже не о Тойво Глумове, активном КОМКОНовце, так увлеченно расследующем дело о «Визите старой дамы» — вмешательстве странников в жизнь Земли. Забавно даже, сами земляне так активно несущие свет прогрессорства в «отсталые» миры так активно неприемлют мысль о том, что кто-то более развитый может вмешаться в их собственную жизнь.
Мне кажется, это книга о бессилии человека перед сверхразумом. Фанатичный активист Тойво оказался бессилен. Всё понявший Максим оказался бессилен. Никто не в силах помешать странникам в создании homo ludenis. Никто не может воспрепятствовать их экспериментам по разделению людей на «годных» и «отбракованных». И никто не в силах понять, зачем им это. Поэтому Стругацкие и не дают ни одного четкого ответа ни на один из поставленных вопросов.
Кто такие людены? Неизвестно.
Каковы их возможности? Неизвестно.
Зачем странники проводят свой отбор? Неизвестно.
Это не повесть — это просто набор загадок, с одной стороны. С другой, это четкая картина того, что есть вещи, которые люди понять не в силах.
Да-да, те самые люди, которые так же занимаются прогрессорством, вмешиваясь в жизнь других планет, оказавшись под микроскопом, оказываются бессильны. Даже восхитительный Тойво Глумов, с блеском решающий залачу поиска странников — мы не можем знать наверняка, не был ли этот поиск своеобразным экзаменом, его личным отсевом.
Блестяще написанная, очень умная повесть, которую я с удовольствием перечитаю годика через два...

[ibrahim_loza]

Ollemri
Т. е. не очень нравится, ЧТО написано, но нравится КАК?
Что-то вроде)) ЧТО Кинг писал и получше, и не раз))

Психология у гетениан все же более мужская, чем женская, не считая слабой агрессивности. И, имхо, ле Гуин переоценивает влияние женственности на замедление прогресса
Возможно, мне с женской стороны тяжело на все это посмотреть )))

Да, в жанре ЮФ Успенский - гений. Мне особенно понра "Белый хрен в конопляном поле". Стебно и то ж е время серьезно и зачастую грустно.
Я читал, хороший роман. Хотя все-таки Жихарь нравится поболее.

"Первый круг ада", принимаемый его обитателями за рай или проявление прогресса?
Справедливости ради, не всеми и принимаемый )

[Ollemri]

ibrahim_loza

Возможно, мне с женской стороны тяжело на все это посмотреть )))

А что, с мужской стороны это отличается?

Хотя все-таки Жихарь нравится поболее.

"БХ" сложнее, имхо. О серьезном - в ёрнической форме. Например, обьяснение Ирони Стремглаву, почему ему не нужны государственные должности. Или ответ молодого африканца, не захотевшего быть принесенным в жертву соплеменниками: "господин моряк, среди негров, способных в такой ситуации вернуться к своим, столько же дураков, сколь среди задающих такие вопросы белых"

Справедливости ради, не всеми и принимаемый )

Ну если это таки ПКА... "Адовость", видимо, не в мучениях(хотя можно нарваться и на них), а просто в невозможности "подняться", вынужденности тянуть ту же лямку, что и на этом свете.

[Jerry Sawyer]

Ольга Лукас - Поребрик из бордюрного камня.

вы не в электронном варианте читали?

[ibrahim_loza]

Jerry Sawyer, никак нет, в обычном, книжно-бумажном )

62. антология "Пиратское фэнтези". Славная антология для тех, у кого слова "йохохо, и бутылка рома" - не просто пустой звук, а на самом видном месте висит плакат капитана Джека Воробья. 8/10

В самом деле так интересно? Прочитала короткий отзыв и сразу захотелось подержать книгу в руках Перенесу-ка себе в список

[ibrahim_loza]

слон де По Там, здесь есть мой более развернутый отзыв: fantlab.ru/blogarticle10246
))

ibrahim_loza, благодарю. Подписалась =)

[Jerry Sawyer]

ibrahim_loza
жаль(

[Ollemri]

62. антология "Пиратское фэнтези".

ibrahim_loza
Что, и такое есть? Мне ни разу не попадалось

[ibrahim_loza]

Ollemri
есть, конечно )
в тематических антологиях издательства "Азбука" вообще одна из лучших )

[Шенайя]

Поздравляю с завершением списка

[Galadriel]

Поздравляю! ))
Шампанское будет, если хочешь)

[ibrahim_loza]

Шенайя, спасибо ))
Galadriel, кто ж откажется?))