[Niugnep]

Всем привет.
Господа хорошие, вопрос на миллион.
Может, кто-нибудь знает американских авторов, которые писали о России? Ну, то есть необязательно прямо о России, но чтобы как-то ссылались на русский быт или хотя бы в сюжете присутствовал русский мафиози Борис. Ну, в общем, вы поняли.
Ничего похожего на ум не приходит? Выручайте, сообщники.

@темы: Разыскивается

Comments

[Близорукий первым не здоровается]

Эдичка Лимонов - американский автор?..

[Nell Geto]

Niugnep, у Джеймса Роллинса в "Последнем оракуле" действие частично происходит в России и там несколько русских персонажей есть.

[Zonne666]

У Нила Стивенсона в "Вирусе "Reamde" шикарный бывший спецназовец Соколов (плюс мафиози Иванов, но уже не такой шикарный)))

[Дейдре]

Сидни Шелдон, "Тонкий расчет" - есть русский журналист в Сараево.

[Zonne666]

а еще есть австралийка Е. Хорнунг с развестистой клюквой "Dogboy". Про мальчика, до которого на улицах Москвы никому нет дела, поэтому его воспитывают собаки 0_о

[Дейдре]

Про мальчика, до которого на улицах Москвы никому нет дела, поэтому его воспитывают собаки

клюква шикарная!

[blood.lust]

в серии книг Райчел Мид "Академия Вампиров" есть крутой русский парень по имени Дмитрий Беликов.
А ещё в какой-то из книг действо разворачивается в глубинке России (по-моему, в четвертой, но не ручаюсь)

[Ay, Carmela]

Стейнбек - русский дневник

вам только американцев? или англичане тоже подойдут, и прочие иностранцы?

[Фериде]

Есть новеллизированные биографии известных русских, написанные иностранцами, в том числе и американцами. Там часто под голодное русское детство копают )) вот например сегодня увидела ссылку на Колум Маккэнн. Танцовщик (это про жизнь Рудольфа Нуриева).

[Niugnep]

ой, ребят, спасибо большое) а я думала, хорошо если пару книг наберётся)
некоторые даже если по теме и не пригодятся, но из спортивного интереса захотелось прочитать (да, я в частности про мальчика, воспитанного собаками )
Ay, Carmela, предпочтительно американцев, но если есть кто-то колоритный из других англоязычных друзей, лишним точно не будет))
Abarai Takana, не, мне нужно именно восприятие американцами русских реалий, Эдичка в этом контексте был бы читером))

[Ay, Carmela]

Niugnep, англоязычные:
Кутзее и его "Осень в Петербурге"
Уэллс - Россия во мгле
Кэррол - Дневник путешествия в Россию
Берджесс - Клюква для медведей

[Ay, Carmela]

Кен Фоллетт - Падение гигантов

и вообще вот: www.goodreads.com/shelf/show/books-set-in-russi...
www.bookssetin.com/p1/1010/Russia/p2/BookSearch...
en.wikipedia.org/wiki/Category:Novels_set_in_Ru...

[Zonne666]

но из спортивного интереса захотелось прочитать (да, я в частности про мальчика, воспитанного собаками)

потом поделитесь впечатлениями
И кстати про городских собак, подрабатывающих няньками: давеча прислали книгу, так не поверите - сюжет один в один повторяется. Я аж глазам не поверила, думала книгу переиздали не только под новым названием, но и под новым именем. Оказалось, просто случайное совпадение (ага)

вообще, сейчас как-то много русских стало попадаться в переводных книгах. Р.Маккаи "Запретное чтение" - библиотекарша из семьи русских эмигрантов; "Шоколадная принцесса" не помню автора - героиня - дочь российского шоколадного магната в мире, где шоколад приравнен к наркотику и вроде как запрещен, но все употребляют.
А еще, если мне правильно запомнилось, у Роулинг в "Зове кукушки" задним фоном все русские олигархи мелькают. Типа приметы времени))

[.Midnight.]

"Охота за Красным Октябрем" Кленси.

[Niugnep]

Ay, Carmela, о как, да в этих ссылках можно утонуть, спасибо большущее!

вообще, сейчас как-то много русских стало попадаться в переводных книгах

вы кажется только что обозначили актуальность моего диплома)))

Sanrigan, спасибо