34 из 81
Мой список)
1. Премия Букера
2000 — Маргарет Этвуд, «Слепой убийца»
2001 — Питер Кэри, «Истинная история шайки Келли»
2002 — Янн Мартел, «Жизнь Пи»
2003 — Ди Би Си Пьер, «Вернон Господи Литтл»
2005 — Джон Бэнвилл, «Море»
2006 — Киран Десаи, «Наследство разорённых»
2007 — Энн Энрайт, «Собрание»
2008 — Аравинд Адига, «Белый тигр»
+Салман Рушди "Дети полуночи".
2. Перевод и все, что с ним связано.
Чуковский К. Высокое искусство
Т.А. Казакова. Теория перевода
Мирам Г.Э. "Профессия: переводчик"
Комиссаров В.Н "Общая теория перевода".
Комиссаров В.Н. "Теория перевода (лингвистические аспекты)"
Бархударов Л.С. "Язык и перевод"
Т.Р. Левицкая, А.М. Фитерман "Теория и практика перевода с английского языка на русский"
Джваршейшвили Р. Г. "Психологическая проблема художественного перевода"
Маргарита Петровна Брандес, В.И.Провоторов. , "Предпереводческий анализ текста".
3. Англия, англичане и английский юмор.
Ивлин Во "Возвращение в Брайдсхед"
Он же, Незабвенная
Он же, Офицеры и джентльмены
Он же, Упадок и разрушение
Он же, Пригоршня праха
Алан Александр Милн, рассказы.
Сью Таунсенд, что-нибудь новое?
Диккенс, The Posthumous Papers of the Pickwick Club
Мюриэл Спарк, "Девушки со скромными средствами
4. Книги из списка Daily Telegraph, которые нужно прочитать для поддержания светской беседы с королевой.
Джордж Элиот, "Миддлмарч"
Генри Джеймс, "Женский портрет"
Мюриэл Спарк, "Баллада о предместье"
Тони Моррисон, "Любимица"
Филип Рот, "Запятнанная репутация"
Томас Харди, "Тесс из рода д'Эбервиллей"
Уилки Коллинз, "Женщина в белом"
Питер Мэйл, "Год в Провансе"
Литтон Стрэчи, "Выдающиеся викторианцы"
5. Книги об искусстве и художниках.
Джеймс Холл, "Словарь сюжетов и символов в искусстве". Обзорчик
"Константин Коровин вспоминает"
С.М. Даниэль, "Искусство видеть"
Х.В.Янсон и Ф. Янсон, "Основы истории искусств"
Л. С. Выготский «Психология искусства»
"Философия Энди Уорхолла"
Адорно В. Теодор. "Эстетическая теория. (Философия искусства)"
Е. Федотова "Франсуа Буше"
Ильина Т.В "История искусств. Западноевропейское искусство".
Эрнст Гомбрих "История искусства".
6. Американская литература 20 века.
Т. Драйзер, "Американская трагедия"
Т. Драйзер, "Сестра Кэрри"
Т. Драйзер, "Финансист"
Ф.С. Фицджеральд, "Ночь нежна" (англ.)
Ф.С. Фицджеральд, "Последний магнат" (англ.)
У. Фолкнер "Сарторис"
У. Фолкнер "Трилогия о Сноупсах"
У. Фолкнер "Непобежденные"
У. Фолкнер "Свет в августе"
7. Французская проза и драматургия.
1. Анри де Ренье, "Сказки для самого себя".
2. Французская фривольная проза
3. Мюрже Анри, Сцены из жизни богемы.
8. Книги Голсуорси, не входящие в Сагу.
Остров фарисеев
Путь святого
Гротески
Джослин
Усадьба
Цвет яблони
Этюды о странностях
Сильнее смерти
9. Chick-lit 
Жорж Санд, "Консуэло".
Джейн Остин, "Доводы рассудка" (Persuasion)
Она же, "Гордость и предубеждение" (Pride and Prejudice)
Она же, "Чувство и чувствительность" (Sense and Sensibility)
Она же, "Мэнсфилд парк" (Mansfield Park)
Она же, "Эмма" (Emma)
Она же, " Нортенгерское аббатство" (Northanger Abbey)
Дафна дю Морье, "Ребекка"
Она же, "Яблоня"Поздравьте меня, я так доделала список %))) не прошло и года...
@темы:
Список 2009,
Мой список,
Мой прогресс
О-о-о-о))) Я уже два месяца именно этим и занимаюсь)))
Ага, там столько всего интересного)))) Ничего, в 101010 оторвемся
А у меня, по прикидкам, три сотни уже запланированы. Но до такого года ждать?! *старательно считает на пальцах, потом открывает калькулятор* 2017...
Даа, мне она тоже нравится)))) Много интересного можно найти)))
Пошла посмотреть, что за категория. Вижу:
3. Англия, англичане и английский юмор.
Книги Мопассана
Сильно озадачилась. Как это - Мопассан - и Англия? Про Англию, что ли, писал? Потом увидела:
Драматургия Франции.
Пригляделась. Дошло, что это всё категории.
А что, цифр не видно? 0___0 У меня цифры видны. Зато почему-то не действует тег море.
А тэг more... В общем виде дневника или Избранного он работает. А внутри треда - сама запись показывается полностью. Скрывается только в комментах.
Меня тоже расстраивает это. Может, когда-нибудь отрегулируют...
Хм. Спасибо, поправила болдом%)))
Могу прислать томик "The Liar" Стивена Фрая. А то он у меня нескоро своей участи дождется, ксли дождется вообще.
Да ну, будешь еще на почту ради одной меня бегать; я лучше поищу в наших магазинах))))
Очень-очень советую «Константин Коровин вспоминает». Великолепно написана, очень интересные воспоминания.
А об искусстве что хотите? Общо, теорию, историю или что?)
Ещё очень интересный роман Моэма «Луна и Грош», он по мотивам жизни Гогена.
А по истории искусств самое лучшее, что видела «Основы истории искусств» Х.В.Янсон и Ф. Янсон.)
Ещё «Искусство видеть» С.М. Даниэль, судя по всему, хороша.
И круто Аниэла Яффе «Символы в изобразительном искусстве»
У меня тоже такой есть, но попроще))))
<--
Оо, спасибо! *заносит в список*
По искусству я хочу все%)) То есть, все, что интересно и - так или иначе - связано с этой областью)))
Ну воооот.... *неподдельно огорчается*
И что ж тогда тебе советовать?
Да вот проблема, сама не знаю, что теперь читать...)))))))
Ты не прикалывайся, а советуй давай))) А то щас это...забаню
И кто тогда в этом сообществе общацца будет?
Ты не прикалывайся, а советуй давай)))
Хармса почитай - очень английский юмор))))Не знаю, если честно - у нас категории не пересекаются, если ты вдруг не заметилаА че, все уже прочитала?
А на каком языке читаешь?
www.lib.ru/MILN/
Оскар Уайльд, опять же, рулит на эту тему. если есть что угодно нечитанное его, можно внести в 3-ю категорию.
Из экзистенциалистов знаю разве Камю и Сартра. Второго не читала, ниё не могу сказать. Из Камю понравилось "Падение". "Чума" не сильно понравилась, но можно прочитать для ознакомления. "Миф о Сизифе" его известный ниасилила (планирую доосилить), он, кажется, неплохой, но тяжкий.
Бота поставим%)))
Ну и что, что не пересекаются))) все равно советуй!
Ritulia
Ага XD теперь мучаюсь))))))))
И выбор большой, и идей нету
А писать его тоже будешь ты?))))))
И вообще ни один бот не заменит такую веселую и разностороннюю меня
по-моему, очень многообещающе (%
что, есть идеи по этой категории?
Ну, не так что бы..
Ну, вот, к примеру, того же Вудхауза. Тем более, что ты все равно собираешься читать его.
А как насчет Терри Гудкайнда? Правила волшебника. Или тебе хочется именно по Англии?